Сопровождение гидом-переводчиком

Гид-переводчик – уникальная профессия, требующая от человека не только безупречного знания иностранного языка, но и культурных и исторических достопримечательностей. В целом, такой переводчик обеспечивает иностранцам комфортное времяпрепровождение в городе во внерабочее время. Работа переводчика в таком случае начинается задолго до прибытия иностранца и может включать в себя следующие этапы:

 

·      Встреча в аэропорту или на вокзале;

·      Организация трансфера и заказ транспорта;

·      Разработка плана мероприятий и посещения достопримечательностей;

·      Помощь с размещением в гостинице и т.д.

 

Гид-переводчик должен иметь необходимые знания и большой опыт работы. Среди личностных требований к специалисту можно отметить такие качества, как коммуникабельность, дружелюбность, умение решать конфликтные ситуации. Можно с уверенностью сказать, что от работы переводчика может зависеть общее впечатление иностранца от посещения страны. Лингвистическое сопровождение такого рода может понадобиться в любых ситуациях, будь то деловая поездка или выезд на лечение (медицинский перевод), заключение сделки (юридический и технический перевод) или просто туризм.

 

У нас вы можете заказать услугу по следующим языковым направлениям:

·      Английский

·      Французский

·      Немецкий

·      Испанский

·      Итальянский

форма заявки

Введите текст с картинки:

Отправьте нам заявку, заполнив все поля, которые являются обязательными. И наш специалист перезвонит вам по указанному в заявке телефону.
Сертификат

БЛОК РУКОВОДИТЕЛЯ

Генеральный директор

Добрый день! Я, Коробейникова Ольга, являюсь основателем и директором бюро переводов «EngProfi». Путь развития «EngProfi» с 2007 года можно смело назвать успешным: деятельность высоко оценена профессиональным рейтинговым агентством Translationrating.ru, определившим устойчивое положение бюро в ТОП-100 крупнейших переводческих компаний России.

Подробнее

НОВОСТИ

15

02

2018

Почему пишется Wednesday, читается по-другому?

Множество людей побывавшие в Америке во время диалога с местным населением замечали, что некоторые люди не произносят букву d в слове Wednesday

02

02

2018

Открылась первая в мире вакансия переводчика с эмодзи в лондонской компании

На официальном сайте лондонской компании Today Translations, которая проводит исследования в области лингвистики, была размещена первая в мире вакансия специалист-переводчик с эмодзи

25

01

2018

Перспективы и подводные камни международного английского

Изредка бывает, что клиент требует от переводчика передать смысл слова на английский, подразумевая его некую разновидность. Существует несколько типов английского языка, таких как всемирный, международный и английский как язык-посредник (ELT)

все новости
Яндекс.Метрика

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ

Штат нашей фирмы составляют высококвалифицированные лингвисты Ижевска и других городов, специалисты в различных отраслях. Несмотря на то, что все переводчики имеют многолетний стаж работы, их знания тщательно тестируются. Мастерство наших специалистов выходит далеко за границы исключительно лингвистики: мы стремимся обеспечить высокую корректность перевода сложнейших текстов как с точки зрения стиля и терминологии, так и с точки зрения стандартов построения тех или иных документов.

НАШИ СЕРТИФИКАТЫ