Перевод с/на корейский язык

Корейский язык россиянам знаком очень мало, не смотря на то, что между нашими странами существует большое число деловых и культурных контактов.

Многие очень удивляются, узнав, что количество говорящих на этом языке достигает почти 90 миллионов человек. Перевод с корейского – не самая популярная услуга, а уж перевод на корейский – и подавно. И тем не менее за ней тоже регулярно обращаются в наше бюро.

Корейский язык очень сложен. Правильного произношения изучающие его пытаются достичь годами, ведь в корейском языке используются звуки, которые, мало того, что трудноотличимы для русского уха, так еще и не имеют аналогов в русском языке.

Интонация радикально различает смыслы, а порядок слов обязателен к соблюдению. Дополняет это все очень сложная графика письма. Для европейского человека изучить корейский язык равносильно личному подвигу. А уж изучить его на таком уровне, чтобы уверенно осуществлять перевод с корейского – кажется и вовсе невозможным.

И все-таки мы можем и это. Ниже вы видите таблицу расценок на наши переводы. Можно заказать не только перевод с корейского, но и перевод на корейский с русского языка. Цена формируется на основе тех трудозатрат, которые требуются нашему специалисту.

Таблица с ценами на перевод

*цены указаны за одну переводческую страницу: 1000 знаков с пробелами, включая знаки препинания Насколько актуально это для России

 

Перевод с/на корейский язык в Engprofi

Как мы уже упомянули, даже просто выучить этот язык – большая сложность. Но даже носители языка не обладают достаточными знаниями, чтобы уверенно и качественно переводить. Для этого требуется специфическое профильное образование и, что немаловажно, живой и богатый опыт работы в этой области. Найти специалиста, который отвечал бы этим требованиям очень сложно, но нам это удалось.

Поэтому сегодня вы можете обращаться к нам за переводом с корейского текстов самых разных типов и любой сложности. Любые тексты и статьи, техническая документация, письма и коммерческие предложения, инструкции и уведомления, заявления и договора, любые юридические документы, бланки, отчеты и доверенности, и даже художественные произведения – все это мы с удовольствием переведем для вас с гарантированно идеальным качеством результата.

Помимо этого, вам может понадобиться нотариальное заверение перевода. Мы знаем это, поскольку это частая проблема, и готовы помочь вам ее решить. Более того, у нас есть профессиональная команда, которая сверстает сложный документ и напечатает его.

Иными словами, вы можете решить разом все задачи, связанные с переводом у нас.

форма заявки

Введите текст с картинки:

Отправьте нам заявку, заполнив все поля, которые являются обязательными. И наш специалист перезвонит вам по указанному в заявке телефону.
Сертификат

НОВОСТИ

19

11

2017

Советы книголюбам: как выбрать хороший перевод

Осенью традиционно выходит много книг. Среди них большая часть – это переводные тексты.

08

10

2017

Международный день переводчика

Международный день переводчика - профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, который ежегодно отмечается 30 сентября. 

22

09

2017

Переводчики станут работать совместно с врачами на Чемпионате мира по футболу в России

Подготовка к Чемпионату мира по футболу, который пройдет в нескольких городах России, началасьуже давно.

все новости
Яндекс.Метрика

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ

Штат нашей фирмы составляют высококвалифицированные лингвисты Ижевска и других городов, специалисты в различных отраслях. Несмотря на то, что все переводчики имеют многолетний стаж работы, их знания тщательно тестируются. Мастерство наших специалистов выходит далеко за границы исключительно лингвистики: мы стремимся обеспечить высокую корректность перевода сложнейших текстов как с точки зрения стиля и терминологии, так и с точки зрения стандартов построения тех или иных документов.

НАШИ СЕРТИФИКАТЫ