Перевод с/на казахский язык

Казахстан – одно из крупнейших евроазиатских государств и один из главных политических, экономических и культурных партнеров России еще со времен СССР. Масштабы коммуникационных и деловых связей между народами России и Казахстана сложно переоценить. Неслучайно перевод с казахского на русский и наоборот – одна из самых популярных услуг, если не считать перевод на европейские языки.

Несмотря на такие дружественные и добрососедские отношения между нашими странами, языковой барьер проявляется все более и более ощутимо. Дело в том, что казахский язык россияне не изучают практически совсем, а общаться предпочитают либо на русском, либо на английском. Впрочем, и сам по себе казахский очень сильно отличается и от русского, и от более менее знакомых нам европейских языков. Сложное произношение и не менее сложное для непривычного русского уха различение на слух очень похожих гласных в беглой речи, огромные различия в грамматике – все это требует достаточно продолжительного времени для изучения.

Поэтому перевод на казахский с русского и наоборот – очень непростая задача.

Таблица с ценами на перевод

*цены указаны за одну переводческую страницу: 1000 знаков с пробелами, включая знаки препинания Насколько актуально это для России

 

Перевод с/на казахский в Engprofi

В нашем штате работают уникальные специалисты, которые не просто знают в совершенстве казахский язык, но и получилипрофильное образование переводчика. Они отлично знают все нюансы и особенности этой профессии, поэтому можно не волноваться за перевод с казахского или на казахский: качество будет идеальным.

Вы можете обращаться к нам с любыми задачами, ведь мы имеем огромный опыт перевода любых типов текстов: медицинские или технические, юридические или художественные. Нужно перевести серьезные и важные документы? Бланки? Сопроводительную документацию? Мы с радостью вам поможем. Ведете деловую переписку с партнером? Обращайтесь к нам за переводом на казахский. В деловом мире общение на языке партнера воспринимается как жест уважения.

Если вам требуется перевод с казахского документации, которая требует нотариального заверения, то мы с радостью поможем решить и эту задачу. Вы можете заказать у нас все сопутствующие услуги, в том числе профессиональную верстку и печать.

форма заявки

Введите текст с картинки:

Отправьте нам заявку, заполнив все поля, которые являются обязательными. И наш специалист перезвонит вам по указанному в заявке телефону.
Сертификат

НОВОСТИ

09

05

2017

Скайп «заговорил» на русском

Русский язык входит в восьмерку самых популярных языков мира, и несмотря на его диалектологическую сложность, теперь он стал одним из языков Skype, подходящим для синхронного перевода. 

08

05

2017

Будущее перевода и переводчиков

На очередной конференции Института устного и письменного перевода Штефан Генц размышлял о будущем перевода, выделяя несколько основных тенденций последнего времени, которые переводчики не могут больше игнорировать.

05

05

2017

Новый язык – язык интернета

Памела Пол в своей статье в «Нью-Йорк Таймс» от 21 декабря 2014 года говорит нам о том, как интернет снова переворачивает с ног на голову лингвистические, социальные и психологические нормы. 

все новости
Яндекс.Метрика

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ

Штат нашей фирмы составляют высококвалифицированные лингвисты Ижевска и других городов, специалисты в различных отраслях. Несмотря на то, что все переводчики имеют многолетний стаж работы, их знания тщательно тестируются. Мастерство наших специалистов выходит далеко за границы исключительно лингвистики: мы стремимся обеспечить высокую корректность перевода сложнейших текстов как с точки зрения стиля и терминологии, так и с точки зрения стандартов построения тех или иных документов.

НАШИ СЕРТИФИКАТЫ